لطیفه هایی چنان جذاب که فیلسوفان فرانسوى هم دوست بدارند

برگردان: آرزو آتشکار
«افلاطون و پلاتیپوس به یک نوشگاه می آیند…: فهم فلسفه از طریق لطیفه»، کتابی از توماس کتکارت و دنیل کلین؛ این دو نویسنده سعى دارند نکاتى از تاریخ فلسفه را از طریق لطیفه ها به مخاطب توضیح دهند.
جرمى بنتام در کافه 
روزى بنتام در حالى که یک اسکناس پنجاه دلارى در دست داشت وارد کافه اى شد و از باریستا پرسید، “ارزان ترین نوشیدنى شما چیست؟”
باریستا پاسخ داد،”قهوه ى بدون کافئین که فقط یک دلار و نود و نه سنت است.”
بنتام ابراز خرسندى می کند و اسکناس پنجاه دلارى را به او می دهد و یک فنجان قهوه بدون کافئین براى بیست و پنج نفر بعدى که وارد کافه می شوند، حساب میکند!
جرمى بنتام فیلسوف انگلیسى و از بنیانگذاران اصالت-سود یا فایده گرایى  Utilitarianism است.  در این رویکرد اخلاقى، خوشبختى و سعادت فضیلت برتر شناخته می شود و عملى درست و اخلاقى است که در جهت تأمین سعادت اکثریت  و گسترش خوشبختى همگانى باشد.
در این لطیفه، با آگاهى از چنین تعریفى از خوشبختى حداکثرى و برابر، بنتام ترجیح می دهد به جاى خرج کردن همه ى پنجاه دلار براى خودش آن  را بین حداکثر افراد و در یک منفعت مشترک تقسیم کند. عمل خیرخواهانه و افزودن خوشبختى و سعادت همواره در اخلاق فایده- محور مورد توجه بوده.
 Plato and a Platypus Walk into a Bar

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *