سینما و فلسفه سخنرانی مازیار اسلامی، صالح نجفی، و مرادفرهادپور در مؤسسه پرسش این سخنرانی ها در معرفی و بررسی کتاب «حرکت، تصویر، سینما ۱» اثر «ژیل دلوز»، فیلسوف فرانسوی، با ترجمه مازیار اسلامی، در “مؤسسۀ پرسش” بوده است. سخنرانی ها مجموعاً حدود دو ساعت و پنج دقیقه می شوند؛ که در اینجا در […]
Tag: مازیار اسلامی
پسامدرنیسم در سینما سوزان هوارد ترجمه مازیار اسلامی این اصلاح برای نخستین بار در دهه ۱۹۶۰ میلادی وارد گفتمان (Discourse) انتقادی شد. مفهوم کلی آن، همانگونه که خواهیم دید، نقطه مقابل مفهوم مدرنیسم، بخصوص در آخرین بیانیه مدرنیسم یعنی ساختارگرایی است. به همین دلیل اصطلاح پسامدرنیسم به شکل اجتناب ناپذیری تداعی کننده مفهوم پساساختارگرایی است […]
دو راه پرهیز از امرِ واقعیِ میل: راه شرلوک هُلمز – کارگاه و روانکاو نوشته اسلاوی ژیژک ترجمۀ مازیار اسلامی ساده ترین راه نشان دادن تغییرات روح زمانه (zeitgeist) توجه دقیق به مقطعی است که یک فرم هنری خاص (ادبیات و غیره) از دور خارج می شود؛ درست مثل اتفاقی که برای رمان رئالیستی – […]
ژیژک: رودرو با امر واقعی نوشته ی مازیار اسلامی لاکان اصطلاح بخیه زدن را اتفاقا از علم پزشکی وام گرفت تا به رابطه ی میان خودآگاه و ناخودآگاه، یا به تعبیر دقیق خودش، امر نمادین و امر خیالی اشاره کند؛ یعنی دو ساحتی که در ماههای نخست تولد کودک و به نحوی تفکیک ناپذیر در […]
جولیان یانگ ترجمه مازیار اسلامی نخستین کتاب نیچه، تولد تراژدی در ۱۸۷۲، یعنی درست همان سالی انتشار یافت که نخستین خشت های بنای جشنواره ی تئاتر در بایروت چیده شدند. به لحاظ سیاسی و عاطفی این کتاب همچون بحث اساسی بعدی او درباره ی هنر، یعنی رشار واگنر در بایروت (۱۸۷۶)، تحت تأثیر شخصیت […]
تری ایگلتون ترجمه مازیار اسلامی در اوایل قرن بیستم، زیباشناسی خلاق آوانگارد، این باور را که بازنمایی هنرمندانه نزد اثر هنری بازتاب کمتری نسبت به تأثیرات مادّی و نیروهای سازمان دهنده اجتماعی دارد، نفی نمود. زیباشناسی پست مدرنیسم هزل تیره ی این ضد بازنمایی گرایی است. اگر هنر دیگر چیزی را بازنمی تاباند، این […]
ترجمه مازیار اسلامی مایکل پاین: بسیاری از آثاری که اخیراً در باب نظریه ی ادبی نوشته شده اند حاصل مطالعات قرن نوزدهمی به خصوص رمانتیک ها هستند. مثلاً آثار فرای درباره ی بلیک، بلوم درباره شلی، هارتمن درباره ی وردزورث و غیره. در عوض در آثار شما گرایش خاصی به قرن هجدهم دیده می […]