تأثیر متن زبانی بر خوانش و تأویل
دکتر فرهاد ساسانی
در پایان قرن بیستم شاهد رویکردهای متفاوتی به زبان هستیم که هر یک از زاویه ای متفاوت به زبان می نگرند و گاه در مقابل هم قرار می گیرند؛ چرا که از دو سوی متقابل به زبان نگاه می کنند. گاه چنین می نماید که باید در این میان تنها یک رویکرد را انتخاب کرد؛ امّا می توان مسأله را به گونه ای دیگر مطرح نمود: می توان زبان را بر روی محوری قرار داد که از یک سو یا به عبارت بهتر گفتار یا نوشتار، توسط گوینده یا نویسنده تولید می شود و از سوی دیگر متن تولید شده توسط شنونده یا خواننده دریافت می شود، یا به بیان درست تر تعبیر، تفسیر، تأویل و یا بازتولید می گردد….
ادامه مطلب > > > >