نمونه ای از ترجمۀ مقلوب در علوم اجتماعی نقد کتاب معرفت به مثابۀ فرهنگ: جامعه شناسی معرفت جدید   حسن محدثی گیلوائی مقاله زیر نقد ترجمه فارسی کتابی درباره جامعه شناسی معرفت است. نویسنده معتقد است که در ترجمه بسیاری از متون علوم اجتماعی از زبان های دیگر به فارسی، متن اصلی به نحوی تحریف […]