Category: هنر و ادبیات

فهلویات   احمد تفضّلی ترجمه فریبا شکوهی فهلویات (مفرد آن فهلویه: معرّب صورت فارسی پهلوی به معنای اولیه ی آن یعنی “پارتی”)، نامی که به ویژه بر دوبیتی ها و توسّعاً بر اشعاری اطلاق شده که به طور کلّی به گویش های کهن نواحی پهله / فهله سروده شده اند. به روایت ابن مقفّع (در […]

ضمیمه ی جزوه ی تاریخ ادبیات ایران و جهان (۱) – دوره کهن   معصومه بوذری   در ادامه ی مباحث کلاس و جزوه ی تاریخ ادبیات کهن، باید خانواده ی زبانهای ایرانی را نیز به عنوان حاشیه ی این درس مورد مطالعه قرار دهیم. لذا مروری خواهیم داشت بربخشی از کتاب سه جلدیِ دکتر […]

جستاری در زیبایی شناسی هنر اسلامی   دکتر اصغر فهیمی فر   حجم مباحث فلسفی مربوط در هنر و زیبایی شناسی در میراث فکری و فلسفی اسلامی اندک است. هنگام ترجمه ی فلسفه ی یونانی در قلمرو حکومت اسلامی، حکمای اسلامی، به بُعد هنری این فلسفه توجه شایانی نکردند و بسیاری از حکمای اسلامی از […]

  زیبایی شناسی در فلسفه اسلامی دِبراه ال. بِلک ترجمه هادی ربیعی و شهرام جمشیدی   فیلسوفان بزرگ مسلمان، اثری که منحصراً به زیبایی شناسی بپردازد، تألیف و تصنیف نکرده اند. با این حال، نوشته های آنها به موضوعاتی اشاره دارد که ممکن است فیلسوفان معاصر، آن موضوعات را تحت عنوان زیبایی شناسی بررسی کنند. […]

تزئین، عنصر اصلی در زیبایی شناسی هنر ایران   دکتر شهره جوادی آفرینش زیبایی در هنر ایران بر اصل تزئین استوار است. در معماری ایرانی قبل و پس از اسلام، عنصر تزئین نقش اساسی دارد و حضور تزئینات که عمدتاً پرکار و متنوع می باشند، از معماری و ساختمان جدایی ناپذیر است. از دوره هخامنشی […]

آژاکس برنده است یا بازنده؟ گفتگو با قطب الدین صادقی و آتیلا پسیانی، دو کارگردان آژاکس   نمایش: – برای شروع مطلب از هر دو کارگردان نمایشنامه آژاکس خواهش می کنیم توضیه دهند که به چه دلیل نمایشنامه ی آژاکس را در این روزگار، در این موقعیت و در فضای امروز برای نمایش انتخاب کرده […]

مولوی و هرمنوتیک فلسفی عبدالله نصری برای فیلسوفان هرمنوتیک، مسأله فهم اهمیت بسزایی دارد. بسیاری از آنها فقط به فهم متن و تفسیر و تأویل آن توجه دارند؛ امّا قلیقی چون هایدگر و گادامر خود مسأله فهم را مورد موشکافی قرار داده اند. به بیان دیگر برای آنها هستی شناسی فهم و شرایط حصول فهم […]

تا سیمرغ، با سی مرغ   دکتر قطب الدین صادقی سیمرغ عطار، یکی از زیباترین و شکیل ترین منظومه های ادبی و عرفانی است که با زبانی پرکنایت و پرتمثیل و اشکالی نمادین در غالب شرح حال مرغان، انسان را در مفهومی وسیع به تحلیل پرداخته و از بود آنچه بوَد، روایتی فراهم می سازد […]

تحلیل خردورزانه اسطوره گفتگوی دکتر قطب الدین صادقی و امیرکاووس بالازاده درباره ارتباط تئاتر و اسطوره   فهیمه سیاحیان یکی از سرچشمه های غنی آثار دراماتیک چه در سینما و چه در تئاتر، اسطوره ها هستند. بسیاری از فیلم ها و درام های ماندگار دنیا در پرتو استفاده های مختلف از اساطیر به وجود آمده […]

نسبت هنر ملی با هنر جهانی   دکتر قطب الدین صادقی لازم است پیش از هر چیز یادآوری کنم که مطرح کردن چنین عنوان و پرسشی به خودی خود دربردارنده یک تضاد روشن و بدیهی است: حقیقت این است که مفهوم “هنر جهانی” از یک سو اشاره به جریانی شتابناک از قدرت فرهنگی بزرگ و […]