نماد و نشانه شناسی در فرش ایرانی   محمد افروغ در رویکرد به قالی ایرانی به مثابه ی یک هنر، آنچه گاه از نظرها دور مانده است ارتباط محتوای این هنر با جهان بالایی و اسطوره ای و به کار گیری عناصر نمادین در این حوزه است. جهان پیرامونی که تجلی آن را به بی […]

نشانه شناسی و اسطوره در فرش شرقی نویسنده: جوتین کیستی مترجم: مینو بهرامی در فرهنگ وبستر در تعریف اسطوره آمده است که اسطوره روایتی سنتی از حوادثی تاریخی آشکار و نشانگر بخشی از دیدگاه جهانی یک ملت است، یا یک عمل، باور یا پدیده را توضیح و تشریح می کند. اسطوره شناسی را می توان […]

  ساعاتی که به تماشای این فیلم می نشینیم، دور می شویم از آنچه هست و می رسیم به آنچه باید؛ آنچه می خواهیم باشد. توران خانم، آغازگر همه ی هویت یک نسل از انسانهایی بود که فهمیدند می توانند به تنهایی بیاندیشند و زندگی را ارج بگذارند و جامعه و فرهنگ را خودشان بسازند. […]

پیرامون “خوانش متن”، “معنا- تصویر”، و “ناخودآگاهی جمعی”   معصومه بوذری برتولت برشت در مطلبی با عنوان “سخنان دراماتورژ درباره تقسیم نقش ها” می گوید: «هنر رئالیستی می رزمد، و البته، علیه تصورات غیررئالیستی. ما نباید فقط توضیح دهیم که واقعیت چگونه است، بلکه باید بیان کنیم که واقعیت واقعاً چگونه است.» در این جمله […]

غزل حافظ، عرصه تقابل دو گفتمان   فرزان سجودی   شعر حافظ را از دیدگاه های متفاوتی بررسی کرده اند و جنبه های متفاوت آن در روش های متفاوت پژوهشی کاویده شده است. در نظام مطالعات دانشگاهی ادبیات، درباره ی صناعات پیچیده ی کلامی و تداعی های آن بسیار سخن گفته شده است و به […]

رابطه ی بینامتنی حکمت شاعرانه صائب و نگارگری مکتب اصفهان سیدرسول معرکنژاد بیشتر تاریخ نگاران نگارگری مکتب اصفهان عصر صفوی به جدایی نگاره از کتا ب آرایی و شعر روایی اشاره کرده اند و مطرح ساخته اند که دوگونه ی هنری نگارگری و شعر درصدد بوده اند که به عنوان گونه ی هنری مستقلی عمل […]

فیلمنامه “ده فرمان”؛ اثر کریستف کیشلوفسکی   برگردان عرفان ثابتی نشر ماهریز چاپ پنجم ۱۳۸۹   فرمان اول: من خدا هستم پروردگار شما فرمان دوم: خدایان دیگر را عبادت منما فرمان سوم: روز سبت را یاد کن فرمان چهارم: پدر و مادر خود را  احترام نما فرمان پنجم: قتل مکن (فیلم کوتاهی درباره کشتن) فرمان […]

  افسانه و واقعیت تألیف: میرچه الیاده مترجم: نصرالله زنگویی انتشارات: پاپیروس چاپ اول: تهران ۱۳۶۷   ساختار افسانه دست کم در مدت پنجاه سال گذشته، دانشمندان غربی با نقطه نظری متفاوت از نقطه نظر رایج در قرن نوزدهم به مطالعه ی افسانه پرداختند. این دانشمندان برخلاف اسلافشان که افسانه را به معنای معمولی کلمه […]

سینمای شعر پیر پائولو پازولینی مترجم: حمیدرضا احمدی لاری مقدمه: پازولینی موضعی کاملاً متفاوت از نوشته های اولیه ی متز دارد – موضع او، بیشتر به سوی نوعی روش شناسی برای کشف راهبردهای اسلوب دار سینمای شعر گرایش دارد تا جستجو برای یافتن نمونه ی اعلای دستور زبان روایت. یک بررسی کاملاً انتقادی از راهبرد […]