در غیبت «نقد» پشت در ِ مدرنیته   ندا عابد – هوشنگ اعلم   گفتگو با دکتر ناصرفکوهی – مجله آزما   ظاهراً غیبت نقد در عرصه هنر و ادبیات به امری بدیهی تبدیل شده و انگار نیازی به وجود آن احساس نمی‌شود چرا؟ فکر نمی‌کنم بتوانیم بگوییم ما با «غیبت نقد» به معنی مطلق  […]

بینامتنیت؛ پیشینه و پسینه ی نقد بینامتنی   دکتر فرهاد ساسانی   عرف و عادت انیرانی این شده است که هر موضوع و مبحثی را با دنیای هلنی و میراث خوارش، غرب جدید، آغاز کنند؛ حال آنکه در آغاز چنین نبوده است و این بسته بندی شیک و زیبای دینای “تولید کالاهای علمی” است که […]

دیدگاه از منظر زبان شناسی شناختی و کاربرد آن در تحلیل متن داستانی   مهرناز شیرازی عدل دکتر فرهاد ساسانی   دیدگاه در زبان شناسی ساختاری نقش مهمی در تعبیر صحنه ها ایفا می کند. این نکته که هر بیننده یا گوینده صحنه ی مورد بحث را چگونه تعبیر می کند، به دیدگاه او درباره […]

خاطره ی بارت (چه کسی رولان بارت را کشت؟) ترجمه: بابک طهماسبی در رمان‌های جنایی قاتل‌ معمولاً به خاطر پول، مواد، انتقام‌جویی یا اینجور چیزها آدم می‌کشد، اما مأمور مخفیِ رمان جدید بینه به دنبال قاتلی با انگیزه‌های کاملاً متفاوت است، قاتل رولان بارت. شاید رولان بارتِ نشانه‌شناس رازی زبانی با قدرتی جادویی را کشف […]

مقایسه شعر سیاه فروغ فرخزاد و نصرت رحمانی   دکتر علی صفایی علی احمدی در این مقاله قصد نگارندگان این است که ضمن بیان مبانی فکری شعر سیاه در غرب و بیان مناسبتهای آن با مکتبهایی همچون مکتب باروک، رمان گوتیک، گروتسک، ابسوردیته و … عناصر زیرساختی شعر سیاه را در شعر معاصر فارسی، که […]

تأثیر آثار هدایت در اروپا آندره روسو   برگردان: حسن قائمیان انتشار ترجمه فرانسوی کتاب “بوف کور” صادق هدایت توسط روژه لسکو در محافل ادبی فرانسه بیش از حد و انتظار و پیش بینی مورد استقبال واقع شده است. این ترجمه که در حدود سال ۱۳۲۰ برای چاپ آماده شده و مترجم آن ترجمه را […]

سرنوشت تراژیک آوانگارد بودن صادق هدایت به سه روایت امیرحسن چهل تن منیرو روانی پور حسین پاینده   امیرحسن چهل تن صادق هدایت هفتاد سال پس از انتشار بوف کور، مهمترین اثر داستانی او و مشهورترین رمان فارسی، همچنان سوژه ای باب روز است؛ در حوزه های روشنفکری بحث درباره ی او هرگز فروکش نکرده […]