داستایوفسکی/سینما (نوشتۀ آندری تارکوفسکی)

داستایوفسکی/سینما نوشته: آندری تارکوفسکی ترجمه: رامین جهانبگلو تمامی اقتباس های سینمایی که کارگردانان ما از آثار داستايفسکی ساخته اند، بدون استثناء چنان سطح نازلی دارند که تحلیل آنها ناممکن است. کافی است به یاد آوریم که داستایفسکی رمانهایش را بر مبنای چه اصلی مینوشت. او اوقات خود را برای جستجوی داستانهای شگفت انگیز و رخدادهایی […]