پیرامون “خوانش متن”، “معنا- تصویر”، و “ناخودآگاهی جمعی” معصومه بوذری برتولت برشت در مطلبی با عنوان “سخنان دراماتورژ درباره تقسیم نقش ها” می گوید: «هنر رئالیستی می رزمد، و البته، علیه تصورات غیررئالیستی. ما نباید فقط توضیح دهیم که واقعیت چگونه است، بلکه باید بیان کنیم که واقعیت واقعاً چگونه است.» در این جمله […]
Tag: خوانش متن
متن و خوانش متن سُلومیت ریمون – کنان ترجمه ابوالفضل حری نقش خواننده «چگونه متون را با خوانش آنها خلق می کنیم» – این عبارت که عنوان بخشی از کتاب نقش خواننده اثر اومبرتو اکوست – فرمول بندی افراطی گرایشی به حساب می آید که در ده، پانزده ساله ی اخیر […]