فرآیند نگارش نمایشنامه
فرآیند نگارش نمایشنامه سام اسماعیلی ترجمه صادق رشیدی مقدمه هر نویسنده ای می بایست نظام رشد و توسعه اثرش را از ایده بالقوه (Germinal Idia) تا نسخه ی تایپ شده کامل به انجام برساند. نمایشنامه نویسان جوان بعضاً از درک چنین فرآیندی عاجز هستند. یا اینکه بعد از آغاز کردن های متداول دلسرد کننده نظامی […]
نقد نشانه شناسانه آثار فیلیپ استارک از دیدگاه بارت
نقد نشانه شناسانه آثار فیلیپ استارک از دیدگاه بارت حسن علی پورمند سارا ابراهیمی به واسطه ی نقد متون، می توان به شناخت و آگاهی بیشتر نسبت به موضوعِ مورد بررسی، دست یافت. به این ترتیب از میان انواع نقد، نقد نشانه شناسانه و از میان نظریات نشانه شناسان مختلف، نظریات بارت انتخاب شده است. […]
معرفی کتاب: تنفس در “حریم علف های قربت” – نیم نگاهی به کتاب جدید دکتر سروش دباغ
تنفس در “حریم علف های قربت” نیم نگاهی به کتاب جدید دکتر سروش دباغ برگرفته از نوشته ی مسعود قربانی “حریم علف های قربت – سلوک معنوی در روزگار کنونی” آن گونه که نویسنده اش در مقدمه ی «سراسر سهرابی اش» عنون نموده، “… حاصل قبض و بسط ها، روند و آیندهای آونگ […]
زبان تئاتر
زبان تئاتر هلموت هایسن بوتل ترجمه علی عبداللهی ادبیات نمایشی یا تئاتر به ادبیات به معنای اعلم آن تعلق دارد؛ زیرا همچون رمان، شعر، جستار (مقاله)، و انواع دیگر ادبی در خدمت زبان است. این موقعیت عام آن است. امّا آیا این جایگاه آثار نمایشی اواخر دهه ی بیست سخن به میان آید، باز […]
تئاتر شورایی
تئاتر شورایی (اسلوبی عملی برای استفادة مؤثر از هنر نمایش در محیطهای آموزشی) الف) کلیات تئاتر شورایی اسلوبی کاربردی – آموزشی است که با اهداف تعلیمی و تربیتی محیطهای آموزشی کاملاً در انطباق است. این اسلوب را آگوستو بوال کارگردان، مربی و پژوهشگر برزیلی در دهة 1970 میلادی در کشور برزیل و بر اساس نظام […]
نظریه و روش در تفسیر و تحلیل تصویر
نظریه و روش در تفسیر و تحلیل تصویر گفتگو با دکتر بهار مختاریان در مورد دو اصطلاح آیکونوگرافی و آیکونولوژی توضیح دهید و بفرمایید چرا آن را به شمایل نگاری یا شمایل شناسی ترجمه نمی کنید؟ بگذارید بحث را اینگونه آغاز کنم که من ترجیحاً این دو اصطلاح را به صورت آیکون نگاری و […]
لوگوس، اسطوره ای هادی به حقیقت
لوگوس، اسطوره ای هادی به حقیقت جواد اکبری مطلق یکی از دغدغه های فکری بشر، بحث از نمایندگان خداوند در زمین است؛ یعنی پیامبران الهی که واسطۀ بین خدا و انسان ها هستند. از سوی دیگر، چون این واسطه ها، پیام الهی را توسط وحی به انسان ها منتقل می کنند، و اساس وحی […]
حقیقت اسطوره ای
حقیقت اسطوره ای دکتر بهار مختاریان هسته اصلی بحث ما ناهمگنی ادراک انسانی مبتنی بر میتوس و ادراک مبتنی بر لوگوس و روابط بنیادین میان مقوله های شناخت و فرهنگ و نقش و جایگاه این دو در روند فهم تاریخی است. این ناهمگنی ادراک انسان از مفهوم حقیقت، درهمان ابتدای کار، به این گمان […]
این همه معرفت از کجاست؟ – سروده های علی ربیعی
این همه معرفت از کجاست؟! سروده های علی ربیعی (ع-بهار) 1- …ازسروده شرح معرفت خزانت را دوست دارم و آرامش خطوط نارنجی برگهایت را وباد را که می وزد وباران را که می بارد وزندگی را وقتی که جستجو می کنی ومرگ را وقتی به آرامش می رسی […]
گفتوگو با کریستف بالایی به زبان فارسی درباره ی داستان نویسی معاصر ایران
گفتوگو با کریستف بالایی به زبان فارسی درباره ی داستان نویسی معاصر ایران کتاب “بحران آگاهی ایرانی” نوشته کریستف بالایی، استاد زبان و ادبیات فارسی، به زبان فرانسه در پاریس منتشر شده است. این کتاب تاریخ نثر فارسی مدرن را بررسی میکند. قسمت اول را از اینجا گوش کنید: گفتوگو با کریستف بالایی […]