از مجموعۀ جملات قصار: «درس های فلسفه اخلاق»؛ کانت – ترجمه منوچهر صانعی 

از مجموعۀ جملات قصار

درس های فلسفه اخلاق – کانت

 ترجمه منوچهر صانعی  

به انتخاب: م. بوذری

 

1- (ص268) انسانیت به معنای مشارکت در مقدرات دیگران است، و عدم انسانیت هنگامی است که انسان خود را شریک مقدرات دیگران نداند.
2- (ص268) مهربانی اگر با صراحت توأم باشد تشکیل صداقت می دهد که امری است عمومی و فراگیر.
3- (ص269) هرنوع دوستی، ادب، صفای روح و معقولیت اجتماعی فضیلت تلقی می شود اما بسیار کم بروز می کند و به ندرت اتفاق می افتد که این فضایل با قدرت روح توأم باشد.
4- (ص269) انسان نباید تنها در گرفتاری های خود از دوستان، طلب کمک و یاری کند، باید همه چیز را خود به تنهایی تحمل کند.
5- (ص269) معاشرت، آیین فضیلت است و زمینه ساز اقدام به فضیلت.
6- (269) ادب، نشانه حداقل لطافت و ظرافتی است که انسان می تواند به موجب آن، خود را در دل دیگران جای دهد و محبوب آنان گردد.
7- (269) لطافت و ظرافت در رفتار، موجب تلطیف خشونت ها می شود و انسان ها آنقدر موجب تلطیف افکار یکدیگر می شوند تا این که خلق و خوی آنان مناسب یکدیگر گردد.
8- (ص270) خونسردی و بی تفاوتی نسبت به دیگران دال بر بی عاطفگی و تأثیر ناپذیری از عشق و محبت است.
9- (ص270) کسی که دارای قانونمندی رفتار و خوشی خصلتی است بیش از بقیۀ مردم قابل اعتماد است.
10- (ص270) ما باید دیگران را دوست بداریم زیرا دوست داشتن دیگران خیر است و موجب خوش طبعی ما می شود.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *