احساس مذهبی در عصر حاضر
متن سخنرانی امیل دورکیم
ترجمه سارا شریعتی
امیل دورکیم بنیانگذار جامعه شناسی و یکی از مهم ترین مراجع مطالعه جامعه شناسی دینی است.
مشهورترین و مورد استنادترین نظریه دورکیم در این حوزه تمایز میان امر قدسی (sacre) و امر دنیوی (profiane) به عنوان فصل مشترک همه ادیان است. اما در این حوزه آن چه کمتر شناخته شده است، تعریف دین نه تنها به منزله یک نظام اعتقادی بلکه به یک منبع حرکت-زای اجتماعی و آرمان پردازی جمعی است، منبعی که از پویایی درونی جوامع انسانی تغذیه می شود.
مطالب زیر متن سخنرانی امیل دورکیم در آغاز سلسله کنفرانس هایی ست که در زمستان ۱۹۱۳ – ۱۹۱۴ به وسیله اتحادیه آزاداندیشان و مؤمنان آزاده حول پنج محور برگزار شد و چندی بعد تحت عنوان احساس مذهبی در عصر حاضر انتشار یافت. مسائل مورد بحث در این کنفرانس ها عبارت بودند از:
ا. آیا می توان نشانه های احیای دین را تشخیص داد؟
۲. آیا دین برای مردم ضرورت دارد؟
٣. فهم اجتماعی از دین
۴. دین و روشنفکران
۵. آینده کاتولیسیسم
سخنرانی دورکیم در سومین جلسه این کنفرانس ها، تحت عنوان فهم اجتماعی از دین، به دنبال انتشار صور بنیانی حیات دینی و به عنوان مقدمه ای بر این کتاب ایراد شد؛ که ضرورت بازخوانی دورکیم و همچنین مناسبت امروزین این متن انگیزۀ اصلی ترجمۀ آن بوده است.
ادامه مطلب > > > >