متن خوانی کتاب «در باب معیار ذوق و تراژدی»
نوشتهی دیوید هیوم
ترجمه: علی سلمانی
خلاصه کتاب:
كتاب حاضر متشكل از دو بخش مجزاست كه بخش نخست به مقاله “در باب معيار ذوق” و بخش ديگر به مقاله “در باب تراژدي” مي پردازد، كه بر گرفته از كتاب “در باب معيار ذوق و مقالات ديگر” هيوم است.
مترجم اين كتاب نيز در مقدمه اي، اين دو مقاله را از جمله مهمترين و مؤثرترين مقاله هاي هيوم در مورد معيار و قواعد هنر و تراژدي مي داند كه نقشي انكار ناپذير در شكل گيري نظريه هاي بعد از هيوم (عصر روشنگري به بعد) هستند.
هيوم در مقاله اول اين كتاب در پي يافتن معيار ذوق يا قانوني است كه بر مبناي آن بتواند احساسات مختلف انسانها را سازگار كند.
از نظر هيوم يكي از شرايط لازم براي قضاوت صحيح در مورد اثر هنري، ارتباط تنگاتنگ احساس و عقل است. بر اين اساس عقل و فعاليت آن براي ذوق ضروري است.
همه آثار برجسته محصول رابطه متقابل و تطابق اجزا است و داراي غايتي خاص است كه بر طبق آن تنها به ياري عقل مي توان به تطبيق اجزا و تشخيص غايت نايل شد و قضاوت صحيح در مورد اثر ارائه داد.
